Revit 2024 Update
The workflow for modeling topography was changed to an entirely new implementation in Revit 2024. This new video shows the workflow for subdividing vs. splitting Toposolids and assigning materials.
The workflow shown below works for Revit 2023 and earlier versions.